రోగుల హక్కుల చార్టర్

కుల, మత, లింగ, భాష, దివ్యాంగత్వ లేదా సామాజిక-ఆర్థిక నేపథ్యంతో సంబంధం లేకుండా మా క్లినికల్ మరియు అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సిబ్బంది నుండి గౌరవప్రదమైన, వివక్షత లేని మరియు నాణ్యమైన వైద్య సంరక్షణను పొందే ప్రాథమిక హక్కు మీకు ఉంది.

English Reference: You have the right to receive considerate, respectful, and dignified medical care from our clinical and administrative staff, free from discrimination based on gender, caste, religion, sexual orientation, disability, language, or socio-economic background.

ఎటువంటి ముందస్తు డిపాజిట్ లేదా పోలీస్ ఫార్మాలిటీస్ నిరీక్షణ లేకుండా క్లినిక్ పరిధిలో తక్షణ వైద్య పరీక్ష, ప్రాణ రక్షణ ప్రథమ చికిత్స పొందే చట్టబద్ధమైన హక్కు. ఒకవేళ అధునాతన చికిత్స అవసరమైతే, తగిన ఉన్నత ఆసుపత్రికి సురక్షిత బదిలీని ఏర్పాటు చేయడం జరుగుతుంది.

English Reference: Right to immediate clinical evaluation, basic life-saving resuscitation, and emergency stabilization within the facility's clinical capabilities without prior financial deposit or police formalities. If transfer is required, safe triage to an affiliated higher center is facilitated.

మీ వ్యాధి నిర్ధారణ, సిఫార్సు చేసిన పరీక్షలు, చికిత్సా పద్ధతులు, నష్టాలు, దుష్ప్రభావాలు మరియు కోలుకునే దశల గురించి మీకు అర్థమయ్యే సరళమైన భాషలో (తెలుగు, కన్నడ, హిందీ లేదా ఇంగ్లీష్) సమగ్రంగా తెలుసుకునే సంపూర్ణ హక్కు మీకు ఉంది.

English Reference: You have the right to receive full, unhurried information regarding your diagnosed condition, proposed investigations, treatment protocols, risks, potential side effects, and expected recovery trajectory explained in clear, non-technical language (English, Kannada, Hindi, or Telugu).

మీ ముందస్తు, స్పష్టమైన మరియు రాతపూర్వక సమ్మతి లేకుండా ఎటువంటి చిన్న శస్త్రచికిత్స, ఇంజెక్షన్ లేదా అంతర్గత పరీక్షలు నిర్వహించబడవు. చికిత్సా పరిణామాల గురించి వివరించిన తర్వాత, ఏ ప్రక్రియలనైనా లేదా ఔషధాలనైనా నిరాకరించే సంపూర్ణ హక్కు మీకు ఉంది.

English Reference: No minor surgical procedure, injection, or invasive diagnostic investigation will be performed without your prior, explicit, written informed consent. You retain the absolute right to refuse any procedure or medication after being briefed on the clinical implications.

వైద్య పరీక్షల సమయంలో పూర్తి శారీరక, దృశ్య మరియు వ్యక్తిగత గోప్యత పాటించబడుతుంది. గైనకాలజీ, ప్రసూతి లేదా ఏదైనా వ్యక్తిగత శారీరక పరీక్షల సమయంలో మహిళా నర్స్ (Female Chaperone) తప్పనిసరిగా ఉంటారు.

English Reference: Complete physical, visual, and acoustic privacy is maintained during clinical consultations and examinations. During gynaecological, obstetrical, or intimate physical examinations, a female nurse or chaperone is mandatorily present.

భారతీయ వైద్య మండలి నిబంధనలు (2002) సెక్షన్ 1.3.2 మరియు KPME చట్టం ప్రకారం, అధికారికంగా దరఖాస్తు చేసిన 72 గంటలలోపు మీ కేస్ సారాంశం, ప్రిస్క్రిప్షన్లు మరియు వ్యాధి నిర్ధారణ నివేదికల కాపీలను పొందే పూర్తి హక్కు మీకు ఉంది.

English Reference: In compliance with Regulation 1.3.2 of the Indian Medical Council Regulations, 2002 and the KPME Act, you have the right to receive copies of your case summaries, prescription records, and diagnostic reports within 72 hours of submitting a request.

మీకు నచ్చిన ఏ ఇతర రిజిస్టర్డ్ వైద్య నిపుణుల నుండైనా రెండవ వైద్య సలహా (Second Opinion) తీసుకునే హక్కు మీకు ఉంది. దీనికి అవసరమైన పూర్తి వైద్య రికార్డులను ఎటువంటి పక్షపాతం లేకుండా మా క్లినిక్ మీకు అందిస్తుంది.

English Reference: You have the right to seek a second clinical opinion from any registered medical practitioner of your choice. Vruksho will provide complete, unredacted diagnostic summaries to assist you without prejudice to your ongoing care.

NMC మార్గదర్శకాలు మరియు టెలిమెడిసిన్ నిబంధనల ప్రకారం, అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకునే ముందే చికిత్స అందించే వైద్యుల పూర్తి పేరు, కౌన్సిల్ రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్ (KMC) మరియు గుర్తింపు పొందిన విద్యార్హతలను తెలుసుకునే హక్కు ప్రతి రోగికి ఉంది.

English Reference: Under the NMC EMRB Guidelines and Telemedicine Practice Guidelines, every patient has the right to know the full legal name, council registration number (KMC), and NMC-recognized medical qualifications of the attending doctor before scheduling an appointment. Digital prescriptions must include generic drug names and official credentials.